IMG_1550.JPG

IMG_1502.JPG

 

IMG_1512.JPG

 

IMG_1537.JPG

IMG_1559.JPG

出生於1930年,除了客家話,母語之一是日本語的愛書人,一千多本的中日文詩集和民俗文化,建議我順道來看看談文車站。

無人看守,正中午,一小時平均一班火車經過吧?

月台上的候車亭,分成左右兩幢,室內各有一組ㄈ型的紅條木長櫈。

海風越過無邊的稻田,七月慣有的36度酷熱,似乎都被收割後的一隊隊禾稈篩散,變成小小的清涼世界。

錯過了2528,只好等2532次火車;那可是12點36分到2點01的靜候。

可能是日據時代木造特有的滄桑,加上一大片平原,這是一座讓人靜下心來的車站。

出生於1886年的日本詩人,石川啄木先生有許多詩與火車有關。

其中一首,發表於早稻田文學明治四十四年(1911),林丕雄先生翻譯成:

恰似火車曠野馳,

人生煩惱,

心中嗤。(漂泊詩人,石川啄木的世界,豪峰出版社,中華民國七十七年十二月一日出版。)

林先生詩譯說:

{好像火車在荒野中奔馳一般地,我的煩惱時常在我心中穿梭。}

哈,是不是,海線火車來往的不多;又加上1945年初中畢業後,如同石川啄木仰慕中華文化,愛書人所買得的許多上海出版的新文學書刊都讓給我了,我才滿心喜悅而無法體會這首短詩的意境?

收書過程中,愛書人打開那張,昭和十年(1935)出版的台灣全圖,為我指出{淡文湖驛},也就是如今的談文車站,說,退休後回到淡文湖,等待班車時,總是會耽溺於沉思,列車遠遠開來,鐵支路的跳動,才會將他拉回現實人間。

(非常感謝愛書人,祝福他和公子闔府身體健康萬事如意,大家也是喔~)

(2018年7月19日立立二手書店到府收購舊書老書長輩書二手書回收買賣收購日記)

IMG_1588.JPG

 

IMG_1591.JPG

 

37276623_855576797971653_427677548957138944_n.jpg

37288340_855576717971661_8481126216940650496_n.jpg

37291750_855576761304990_8312802110693441536_n.jpg

37312350_855576554638344_6255996337687363584_n.jpg

 

37341976_855576481305018_6884512428625756160_n.jpg

創作者介紹
創作者 立立二手書店 的頭像
立立二手書店

到府收購舊書二手書長輩書中古書老書回收買賣,立立二手書店0958571502

立立二手書店 發表在 痞客邦 留言(6) 人氣()