金瓜石士紳指點:
{爸爸在金瓜石三坑(長仁三坑)坑外擔任流籠(架空索道)桶仔(台車斗)調整工。
從金瓜石本山四坑,下放,經過三坑,爸爸負責桶仔經過時,調整桶仔角度、拉桶仔給伊札(牢靠、穩當:ㄓㄞ,tsat)、
拉緊或是放鬆歪仔索(鋼索)。
像是金瓜石恭迎關渡媽祖遶境,轎班扛大轎,走祈堂巷石級仔,窄又崎,會有轎班子弟們在各個轉彎處,調整大轎高低,防止碰撞到民宅,讓大轎群安然巡境。
- Aug 29 Sat 2026 21:46
-
翼護的保護傘
- Aug 28 Fri 2026 12:34
-
磨金槽的素蘭要出嫁
九份耆老女士指點:麵粉袋做內褲、米袋做衣服,雨天披上兩截式棕簑,頭戴大草笠、寬到肩胛頭的兩邊、兩邊的繩子都綁在胳下空(腋窩)、不能綁在昂頸上,會被風吹走。
13、4歲,走快兩小時到牡丹舂礦間(牡丹十三層水車間:ㄐㄧㄎㄨㄥ:tsíng-khòng),身高不夠,平台上,墊上五個紅磚,雙腳才有辦法踏到碾金槽的輪子桿。
一天碾八個小時,再原路走回九份。
總共有五、六個姐妹伴,從九份土地公坪、接九份四號坑、上百二級仔到金瓜石土地公廟、翻下牡丹十三層舂礦間。
九份、金瓜石、牡丹除了夏天是苦旱,其他季節風雨霧,尤其是下尾冬天加倍大。
- Aug 27 Thu 2026 14:06
-
黃金地壘
九份黃金地壘上最年輕的金礦工兼頭家。九份、金瓜石士紳指點:
ㄧ、
九份礦山稱為「黑線」、金瓜石礦山是「紅線」。
兩個金礦山我都有做到。
菅芒草是不嫌土質貧瘠,鏟過五十萬噸的礦土進礦車裡,每一鏟礦土,都是我的肥底(沃土)。
- Aug 25 Tue 2026 16:15
-
1000多兩黃金
九份仕紳指點:{九份四番坑主坑大路,後叔是1000多兩得金奇蹟的受益者之一。
光復後初期,九份礦山的治理,還很亂,像是一堆金礦土,廢土石、黃金並存,有待製鍊。
咱人過年,九份四番坑(九份四號坑)停工,只有第27和28分坑道,才有贌金坑仔在掘。
後叔的兩位宜蘭朋友,來九份玩,央請後叔帶他們進入九份四番坑坑內走走。
後叔一眼失明,一眼剩沒多少度,婉拒說,咱人新年,金坑沒多少人在掘金,沒什麼好看的。
- Aug 24 Mon 2026 18:32
-
金槽嬰兒
九份礦山耆老指點:
{ㄧ、爸爸當志願公工(勤勞奉仕),在桃園,被落岩壓死。
爸爸當「志願公工」,就可以避免「志願兵」。
當時,在台灣的日本青年也想盡辦法「緩召」(召集延期、徵兵猶豫)。
那時我剛出生。
- Aug 23 Sun 2026 15:02
-
嗲、嗲、嗲
雙溪區女士指點:{一、聽到嗲、嗲、嗲(ㄉ一ㄚ,diǎ)靠近時,就必須趕快閃離,那是手推礦車,車輪壓著輕便鐵軌的聲音。
永過,台灣的煤礦區,就像現此時,廟會陣頭的孩子-北管樂團家族的五歲幫忙拿嗩吶、小鼓,跳鼓陣家族的五歲就成為表演者之一-五、六歲就跟著鄰居或是自己的姐姐、哥哥在煤礦土尾堆、手推礦車輕便鐵軌或是機關車鐵軌,翻找或是撿拾震落的煤炭。
土尾堆撿煤炭危險,在輕便鐵軌或是機關車鐵軌撿更是可怕,小孩子意外被撞的慘劇就發生。
男女青、青少年跳高樁醒獅,技術、難度最高,可是,孩童去鐵軌上撿煤炭,那更是風險,偏偏,撿煤炭似乎是礦區孩子們的日課,直到十八歲有勞保資格,可以入坑。
牡丹煤礦的礦車從三坑、六坑等等推到牡丹火車站,是有坡度的,往下衝,押車夫很難煞車,因而,幾十年來,發生了一些不幸,甚至,大人行走,一沒注意礦車聲,就被撞上了。
- Aug 23 Sun 2026 15:00
-
貓請願巡查
貓很像是日本時代臺陽公司的請願巡查(金仔刑事、請願警察:礦警),
圍牆上,取代監視器,緊盯著九份豎崎路的國內外遊客們。
似乎,按照日本統治時代、九份礦山的規矩,
看哪位遊客,衣服漂亮、行頭講究,準備飛撲,攔下來搜身,檢查是否有偷竊黃金。
黑白分明、鷹眼銳利,太可愛了,反而被遊客摸頭,妨礙了貓請願巡查的公務執行。
- Aug 22 Sat 2026 10:52
-
90歲雙溪耆老大哥:宛然豔紅鹿子百合的礦工
90歲雙溪耆老大哥-宛然豔紅鹿子百合的礦工-指點:
{ㄧ、在牡丹煤礦,我被困在落岩(lo̍h-khám,落磐)的牛稠仔內底;我的礦友在外頭,離我五、六步路,被落岩的土石壓著,不幸被收走;馬上,聽到了砂耙、鋤頭的敲擊土石聲,其他卡大(挖煤分支坑道)的礦友們,趕來搶救,我縮在角落,提防土石崩落覆蓋了我。
我不害怕,知道礦友正急著耙掘。
礦友們在土石堆的邊上掘個小洞,
三個鐘頭後,我爬出小洞,被救出。
- Aug 21 Fri 2026 16:35
-
小世界良友圖書公司第八期民國21年。卓別林。點金術

點金有術:
波蘭籍工程師丹尼考斯基,在巴黎宣布說他能用他的神秘的Z v使含有金質的泥土增加金量,被法庭調查審問,他供稱因爲機器出毛病,請予寬限實證出來。法庭准他,並特別許可他到中央大學試驗去。他原備有一套器械,因為少了錢。就當在蒙堤卡洛的當店裏。現在他也經該地市政府准其取出,俾這位點金家的實驗不致缺少東西,他究能成功與否,讀者等着看罷。(頁12。民國21年8月31日出版,小世界第八期上海良友圖書公司)
- Aug 21 Fri 2026 11:04
-
揹銃
金瓜石耆老仕紳指點:
{「毋通笑我散,炮仔聲若陳你著知」,這句九份俗語在戰後是不存在的。
的確,日本時代九份大出金時代,「礦主」、贌九份金礦山的「掌礦」,有這樣的酬神的例。
不只放鞭炮,也會「請大戲」。
光復後,九份掌金礦的頭家和辛勞者,剪到注-挖到富金礦脈的機會很少-少得像是花錢買一張張的5元愛國獎券,就想中第一特獎20萬元的難。
- Aug 20 Thu 2026 08:54
-
非常感謝陳逸華書友對樂伯二手書店的評論,感謝再感謝
非常感謝陳逸華書友和香港Joe書友-全文引用自陳逸華書友的臉書:
{
「星期日你有空嗎?屆時我們約見面,我想到樂伯那邊看看。勞煩了。」資深書蟲Joe自港來台,只有這一個要求。還不說盡地主之誼,上九份訪樂伯,我怎麼樣都是樂意的。
ㅤ
樂伯二手書店現在改為預約制,一來過濾掉把書店當打卡點的遊客,另一則讓真正有興趣的朋友有更純粹的尋寶空間。到了店裡,一番淘尋自是不在話下,然後,蔡忠修簽贈給鍾雷的《兩岸》讓我從架上取了下來,蘭亭書店的現代詩叢書系六冊簽名本,終於全數到齊了。
- Aug 18 Tue 2026 20:50
-
媽祖黃金
85歲九份耆老大姐指點:{一、麻糬,手內出。半夜,我們家的天花板傳來行走聲,由遠而近,突然被掀開,下來了一位請願巡查(日語:日本時代「金瓜石礦山」的礦山會社私人巡查。可能是指台金公司的「保警」),大門也進來兩位保警。
保警是台灣人,名字做gnr,這是他的職責,幫台金公司抓「偷金人」。
爸爸是「食會社」(任職戰前的日本鑛業,戰後的金屬公司台金公司),光復後,再次回到金瓜石鑛山,擔任坑內掘礦土工、坑內疏濬排水溝工,壓頭工。
坑內有涼坑、燒坑。
燒坑內燒熱得像是廟會遶境時,站在金紙焚燒爐的旁邊,爸爸和礦友們脫掉上衣,甚至全身赤裸掘礦土,汗水像是傳統小福德祠,雨天,沒有集水管的屋檐,雨水直直落。