非常感謝久久商店老闆娘的指點。她的夫家原先居住在武荖坑溪上游，種茶，稻子，果樹。之後遷移到武荖坑風景遊樂區。公公並沒有從事淘金，認為收入不穩定。外出工作，與婆婆勤儉持家，因而得以在東城購買路邊房地。
指點我武荖坑風景區內和最上游兩處金礦坑口的位置。關於武荖坑溪西溪最上游:她說，一位鄰居阿伯走三小時的山路再下切到溪底洗金(淘金)。她見過阿伯帶回來的金沙和金粒附著的礦石。阿伯十年前往生，他是職業洗金人，直到年老為止。與阿伯一起洗金的有十來位，好朋友偶爾也會為了好位置，沙金層有厚有薄；就如同岸邊釣客，彼此之間因而常常冤家。上游洗金者在溪邊搭寮居住，一洗兩個禮拜左右才回家。
老闆娘指點了一個武荖坑最上游的民間故事。那是婆婆告訴她的:
日本時代，山裡面的工作者，不知道是撿木材者還是淘金者，有一天夜晚，工作後，行走在茶山返家途中，累了，將地上泥土撥乾淨準備坐下來才發現是兩個瓦甕，裏頭都是龍銀，月光下閃亮亮。拿起來側面吹，果然有聲響。不是自己的東西不敢拿，就放著。回家後，跟家人談起，風聲就四起。很多人上山都來找，卻都沒有看到。原來是這是土地公錢，有福氣的人才看得到。這位發現者，天天去看天天在。為了證明自己沒亂傳，他就拿了兩三個到金仔店。聽說假龍銀也會響，可是音質不純。鑑定結果是真的。大家又去。結局還是相仿。有一位拿著扁擔和麻索準備全都挑回來，是有福氣的人，居然見到了，但是所有龍銀立即飛上天空，風吹龍銀的聲音樂飄越遠，消失在天空。後來，武荖坑最上游總是有風吹龍銀的谷風。婆婆以此教育晚輩，做人不可以貪心。
2022年9月23日宜蘭縣羅東鎮到府收購二手書學術書長輩書舊書。非常感謝愛書人和老闆娘。鞠躬告辭愛書人和久久商店老闆娘後，走向武荖坑風景遊樂區。找到金礦坑口，繼續往番薯山方向走。根據老闆娘指點和宜蘭縣志工礦篇關聖金礦的介紹，上山後遇到岔路就走西南方向。途中遇到三群獼猴家族和三隻小山豬。獼猴家族會看著我，而我不盯著牠們看，只是眼睛看著地面偷瞄，無意無意地無害通過。
三隻小豬是在電塔下切武荖坑溪的海拔147公尺見到的。我們距離約三十公尺。山豬爸媽或許沒看到我，而讓小山豬們殿後。三隻小豬皮毛是淺棕色，很漂亮。我靜止不動，不敢發出聲音。剛剛老闆娘說，來到每座山谷轉彎處，就要大吼一聲，讓動物們知道有人類來了，這樣可以減少與動物相遇。也許是這樣吧?山豬爸媽遠遠聽到，就先行帶隊走開，只是小山豬好奇，站定對著我望，接著跟上爸媽。
跟我在新北市瑞芳區九份小粗坑絹絲瀑布所遇見的豬媽媽和三隻小豬的黑色不同，當時，我跟牠們相距十公尺的E字形礦坑駁坎，我在上風處。豬媽媽看見我立即出聲警告我，讓小豬們先跑，看我不動，十秒鐘後眼神變成慧黠調皮，哼的一聲，轉身不快的速度追上孩子們。
武荖坑風景遊樂區~涼亭海拔~番薯山山腰~茶園~番薯山西南側電塔~武荖坑上游西溪溪埔金礦坑口。單程兩個小時。
涼亭海拔159公尺
海拔238公尺處有一個分岔點取左是往西南往東南方向。取左下切。有葛馬蘭登山隊，嘟嘟健行登山隊布條。
海拔240公尺茶園。
海拔257公尺取左，西南下切。
海拔213公尺電塔。
海拔79公尺武荖坑上游西溪溪埔。宜蘭越野林道設有布條。
疑似金礦坑口兩座:東南東東朝西北西。
整條路線是可通行貨車的寬度，土石路沒有鋪上柏油。這樣的路面對動物是很友善的。可能東北遠洋有颱風吧?谷風陣陣，只是我無法分辨是否是龍銀的吹音。茶樹，竹林，果樹到處有。海拔240公尺的茶園遠眺大海和冬山鄉市區，展望很好。
海拔79公尺的溪水碧綠得沒有一絲一毫的雜質。往西走才是最上游吧?我還有到府收書的行程，不敢溯溪到更上游的淘金地點或是金礦區。在這裡找到了一座疑似坑口，涉溪到對岸。溪寬約五公尺。即便我腳踩激起含金的泥沙，水色還是非常清純美麗。疑似坑口已經崩塌，底部也被沖積泥土墊高，高度還有兩公尺，上尖下寬宛然是稻草堆成的草捆，底部約一點五公尺。往內看，深約一公尺處有崩落岩塊佔據左大半。是否是金礦坑口，待考。若是，是屬於哪一座金礦也再請教耆老和比對文獻。而它的對岸東南東側有一座完全被填埋的疑似坑口。似乎是人工琢磨的外觀。往內凹，或許是歷年河水沖積而阻塞，ㄇ字型，前面有三棵石頭壘起，可能是登山隊的指引記號。這一切都無法此時肯定，需再探討。
武荖坑溪
宜蘭縣蘇澳鎮五老坑蕃薯山礦業字號11950經濟部採字號是七一礦區評述礦區面積203公頃礦場名稱台灣金礦礦業人林培鈞
武荖坑溪礦業字號1363經濟部彩字號753礦區面積116公頃礦業人台灣石粉股份有限公司（頁2。民國47年12月台灣省礦區一覽台灣省政府建設廳礦物科）
2022年9月24日樂伯筆記，
礦坑口的發現，等同古老線裝書的版權頁還存在地讓人欣喜。
武荖坑風景區入口的久久商店老板娘很熱情地指點：武荖坑風景區，和，再兩座山頭後方的武荖坑溪（新城溪）上游，這兩個淘洗砂金和金礦坑口的位置與故事。
關於武荖坑風景區：老板娘指點說，在武荖坑環境教育中心的正對面，涉溪即可抵達。這座金礦坑口被當作躲風雨的遮雨棚。聽她的公公婆婆說，風雨大時，溪中洗金子的人就會躲進來。坑道並不深，卻很高大，當年一樓層高，一個大人伸開雙臂的寬，圓拱。河床墊高後，坑口直接被溪水沖灌與堆積，變成矮小。
七十年前很多人在洗，洗金仔的溪中作業，一個畚箕，一個細網篩子，相仿是三尺平方的砂篩，在水中搖晃。後手，金子越洗越少，眾人就到武荖坑溪的最上游去洗，走山路要三個小時。我們隔壁鄰居一位阿伯十年前過往。在世時，就到最上游去洗，兩座山頭後要過溪，溪水漲了就游泳穿越，在那裡搭寮，一洗十天或是兩個禮拜，我常看到他帶著連著金粒的礦石去羅東賣給金仔店。早期，深山裡的林木砍伐後，就順溪而下來到武荖坑。
2022年9月23日宜蘭縣羅東鎮到府收購二手書學術書長輩書。非常感謝愛書人和武荖坑耆老先生，老闆娘小姐，先生們。
之前找過沒有尋獲，趁著羅東到府收書，綜合老闆娘和之前的耆老，士紳的指點，終於找到了。它很像是鉛筆用到最後一截削尖的筆頭，恐怕再不久也要被武荖坑溪吞沒了。坑口前的岩石似乎被鑿開而成石敢當般地矗立坑口兩旁，這才是原始坑口嗎？懷疑現在的坑口是原本坑道，幾經崩塌，舊坑口是在兩塊大石之間。待考。坑口海拔十四公尺，座西北朝東南延伸。
比例很不低的古老線裝書版權頁沒有刊行日期，但是並不減少時代意義，只是愛書人得多花點精神去考據。這座坑口沒有外牆和匾額，究竟屬於日據還是民國哪一座金礦？也是再考了。
關於老闆娘所指點的洗金子故事，武荖坑溪最上游的金礦坑口，武荖坑最上游的龍銀會飛的傳說等等，改天再報告。我是以急行軍的方式，兩個小時抵達最上游的淘金河埔和發現兩座疑似金礦坑口。傍晚還要到台北市中山區到府收購學術書。
武荖坑公園盡頭有座水壩，武荖溪在這裡九十度轉彎，由南向北轉東南東。本地耆老指點說本區地名叫做金坑仔，日據時代有採金，未過溪的北岸坑口已經被滅失。
另外一位中年士紳是我在金硿仔找尋金礦遺址，有這榮幸認識的，他明確指出另外一座金坑口就在南岸的獨立山頭末端的溪邊，童年時坑口圓拱形，高大，農曆七月建議我不要入坑，我回答從不進入坑道。
或許放心了，中年士紳指點我最適合涉溪處，說上游中央山脈雪山山脈沒有雲朵，應當不會有危險。
溪水最淺處只有到腳踝與膝蓋中間，暗流強勁，很費力才能站穩腳跟，建議大家不要涉溪或是溯溪，中年士紳有垂詢我是否專業於涉溪或溯溪。八公尺寬的溪水清澈得彷彿溪石都是碧玉，溪砂猶如金砂，繁花很像是彩帶在潺湲溪水兩岸搖曳。獼猴群與鳥兒們在樹林看著我，而南岸的村落人語狗吠朦朧地傳來。
盧世標....和陳玉枝詩人都曾經以武荖坑為題而創作古典詩。他們的詩幾十年前寫成
，仍然是當下武荖坑實景。
盧世標詩人武荖林泉：
逐伴遨遊武荖阬，
卻循山徑踏莎行。
一溪流水漂紅葉,
十里長林散綠英。
策杖廻看花爛漫,
披襟兀坐石縱橫。
龍團飲罷詩懷暢,
微覺清風腋下生。
陳玉枝的武荖林泉：
一阬雲樹似桃源,
溪水潺湲破蘚痕。
馥郁香茶生露葉,
崚增怪石長雲根。
問津徑曲人扶杖,
避暑亭幽客倒樽。
遊興未闌方卓午,
數聲啼鳥隔煙村。（陳玉枝,字友珊,蘇澳人。仰山吟社社員）（ 頁641, 蘇澳鎮志）
花草叢林中，這座有金礦坑口的獨立山丘有人工屯平梯田式的環狀平台，東方有一座疑似被土石掩埋的坑口地形。待考。
前一位耆老說：
舊地號名稱為金硿仔，那裡有金硿，已經被破壞，是溪邊靠北的道路旁，目前是武荖坑公園最盡磅的浴室間所在。這裡曾經有吊橋與南面村莊聯絡。溪的東端有水壩，北端有poh駁（ 堤防）。浴室間北側道路通往猴洞，雙坑嘴，再分成東坑與西坑，前者是信大水泥，後者力霸水泥。真正金礦坑是在武荖坑西溪和武荖坑東溪的最上游。本村永過是窮赤庄，美軍空襲時，卻有不少家庭疏開到金硿仔所在的武荖坑。武荖坑地名與洗金仔有關，wu-la,wu-la意思賺點飯吃有，賺大錢沒有，投資越大，損失越高。洗金洗到後手金苗少，很多家庭沒飯吃只好做山賊，砍伐籐，....烏心木賣給人做菜砧板。後來三菱來植樹，水泥公司來採石，大家才又有工作。
非常感謝耆老和中年士紳。武荖坑的民間傳說由來，類似九份老礦工和九份福助里蘇進益里長指點，稱呼侯硐小粗坑的金礦坑為米罐仔坑，趁得錢可以買米，買肉就沒有。很有意思，先筆記。
武荖坑風景區入口處的福德廟民國58 年捐獻碑記載了幸福水泥捐獻五十包水泥。武荖坑園區中段過橋南岸有糞箕湖等字。武荖坑溪所在的流域在 民國42 年至少有三張金礦執照，其中李煙先生的52 公頃就在新城糞箕湖。似乎不是我原先猜想的關聖金礦。
宜蘭縣志說：
光復後本縣具企業型之金鑛有二:一曰臺陽鑛業大濁水金鑛,一曰關聖金鑛。至民國四 十二年底僅有關聖金鑛一家。
關聖金鑛,係民國四十一年三月,吳春生等合資創辦, 資本金新臺幣拾萬元,公司地址 設於臺北市羅斯福路一段一一五巷五號,鑛照號數臺濟採字第二五九號。民國四十一年三月 開掘後,至同年十月仍未遇金脈,遂停工。該鑛場位於蘇澳鎮武荖坑十三分蕃藷山（ 薯）(原註：附圖二 關聖金鑛圖),距冬山火車站五、五公里。鑛坑分為一坑二坑,鑛區面積二五五公頃七一公 頃五五公厘。鑛層由黑色粘板岩,石英質片岩,及石英互層構成, 脈及南北脈含有石英脈，厚東西層脈約〇、三公尺、南北層脈約一公尺。傾斜度,南北層 脈八十度。走向一坑東西層脈北東七十度,二坑東西層脈北 。南北層脈為主要斷層, 上下盤均為黑色粘板岩,性質頗強固。鑛峒均為平坑,深度一坑三十公尺,二坑四十五公尺 南西 層脈。因未遇金脈尚未產金。
光復後,臺陽鑛業大濁水金鑛,及關聖金鑛,均尚未出產品。現有鑛產區如下表:
光復後金鑛區一覽表 (原註：據宜蘭縣鑛區業別表民國四十二年六月止）
鑛山名/ 鑛業人/鑛區所在地/ 鑛區面積/ 礦區字號
1：李 煙/新城糞箕湖 /52 公頃
2： 臺陽鑛業大濁水溪金礦/蘇澳鎮山地大濁水亞鼻略停背養河午恩/公頃/原三四0 七0 三七
3： 關聖金鑛/ 吳春生/ 武荖坑/255 公頃/ 鑛照號數臺濟採字第259 號
4： 翁國民/ 大濁水溪/93 公頃/
5： 太白山金鑛/ 李吳聘/ 太白山/314 公頃
6： 林培鈞/ 武荖坑蕃薯山/203 公頃
（ 頁9,宜蘭縣志卷四經濟志第五篇鑛業篇）
根據前揭地圖，關聖金礦在金硿仔的西南方。我還要到台北市松山區到府收購二手書就無法溯西武荖坑溪到上游或是走蕃薯山接關聖金礦。地圖裡標示著工寮，事務所，選鑛場。地圖上看來應當與金硿仔兩公里距離左右，在兩支流中間偏西溪。
金硿仔的南，北金礦坑口或許是日據時代舊坑口。南岸屬於糞箕湖礦區也是有可能。待考。
宜蘭縣不只砂金，也曾經有出產山金的紀錄，雖然無法與九份，金瓜石，牡丹相比。
民國24 年臺北州統計金鑛產量45 公屯價值45 0 日元。25-27 年砂金產值分別是8087,4538,19244 日元。（ 頁10）
在金硿仔沒尋獲吊橋的遺跡，改天了。蘇澳詩人吳鴻福先生著有蘇澳武荖坑雜詠 第四首提到了鐵線橋，是否是，待考：
遺聞舊事散零星,
滄海桑田歲幾經。
只有溪聲猶帶恨,夜來嗚咽不堪聽。
.....
十里清流入望遙,
最撩人處可憐宵。
今來四境烽煙靖,
底事城名尚火燒?
一溪劃絕兩村墟,
雞犬人家各晏如。
來往不須愁跋涉,
橋懸鐵線可通車。
（ 頁641, 蘇澳鎮志）
昭和十七年臺灣鑛區一覽敘明了西武荖坑溪發出兩張鑛業執照，分別是金銅礦和金銅鉛鑛：
金銅鑛：
臺北州蘇澳郡蘇澳庄大南澳蕃地闌坎山西武荖坑溪上流。鑛區番號2919，鑛區坪數1074745，許可年昭和十二年。鑛業人光谷純精。
金銅鉛鑛：
臺北州蘇澳郡蕃地太白武荖坑溪西溪。鑛區番號2932，鑛區坪數2065270，許可年昭和十二年。鑛業人光谷純精。（ 頁3）
2022 年8 月25 日宜蘭市羅東鎮到府收購二手書舊書長輩書老書學術書。非常感謝愛書人，耆老和中年士紳。
建議大家不要下水。敬請遵循園區指示在有救生員地點才可從事水域活動。也千萬不要進入坑口內。
留言列表
