愛書人愛麗絲小姐說，她很喜歡看八家將。
我也是。
廟會繞境中，八家將與官將首等等總是吸引著眾人的目光。
1930年，台北市大同區黃水沛詩人，他的汗漫吟四首之二，似乎描述著農曆五月十三日，台北市大同區大稻埕霞海城隍誕辰的盛況與感想。
提到了八家將。
他說:
.....
奇哉眾人心，
萬事仰神惠。
感恩為八將，
枷示悔罪戾。
神誕我未忘，
見聞自稚歲。
陣頭翻新奇，
神輿彌豔麗。
熱鬧一日中，
需費知繁細。
.....。)(註一)
民國四十二年，黃得時教授詩人的【城隍的由來和霞海城隍廟-古往今來話台北之四】考究了城隍爺的部屬，其中【八將】是二判官(原註:以下都是。文判官，武判官)；四爺(馬爺，牛爺，枷爺，鎖爺)；二將軍(謝將軍謝必安，俗稱躼的；范將軍(范無咎，俗稱矮的)。以上八位通稱【八爺】，八位順序排下去，謝，范將軍排第七與第八，因此稱為七爺，八爺。(註二)
民國六十九年，林智信畫家的【八家將版畫】，生動地刻劃了八家將，正中央的一位，戴著高高的帽子，寫著【一見大吉】，並且引用了向陽詩人教授的詩:
八家將
陣頭是將軍，威風
擧揆扇，做前鋒
一馬當先迎神明
庄頭庄尾攏知影
八家將軍會得致福蔭
一見大吉，再見大喜
三見國泰民安享大福
陣頭做將軍，感心著神明
.....。(註三)
照片是今年
-
大稻埕城隍暗訪遶境。西川滿與龍瑛宗作家筆下的大稻埕城隍爺遶境。台北市大同區台北稻江霞海城隍聖誕千秋遶境(舊拙記)，並不是八家將照片。
2024年8月20日筆記。
註一:《詩報》2期（1930年11月30日）第4頁。複製自【愛詩網】
註二:臺北文物季刊第二卷第三期大稻埕專號。民國四十二年十一月
註三:頁93。向陽詩-八家將。林智信版畫集。歷史博物館
八家將:
陣頭是將軍，威風
擧揆扇，做前鋒
一馬當先迎神明
庄頭庄尾攏知影
八家將軍會得致福蔭
一見大吉，再見大喜
三見國泰民安享大福
陣頭做將軍，感心著神明
田頭是犁牛，四界冷清
擧鋤頭，掘田岸
透早出門巡田水
庄頭庄尾攏阿諛
阮的子兒台北賢賺錢
大的開工廠，二的開公司
三的建屋賣厝炒股票
田頭做犁牛，目屎落田水
留言列表
