close

1927年萬華龍山寺黃土水出山釋迦(釋迦佛像,釋迦如來)櫻木

林熊生(金關丈夫)

1927年萬華龍山寺黃土水出山釋迦(釋迦佛像,釋迦如來)櫻木

1927年萬華龍山寺黃土水出山釋迦(釋迦佛像,釋迦如來)櫻木

1927年萬華龍山寺黃土水出山釋迦(釋迦佛像,釋迦如來)櫻木

1927年萬華龍山寺黃土水出山釋迦(釋迦佛像,釋迦如來)櫻木

1927年萬華龍山寺黃土水出山釋迦(釋迦佛像,釋迦如來)櫻木

1927年萬華龍山寺黃土水出山釋迦(釋迦佛像,釋迦如來)櫻木

1927年萬華龍山寺黃土水出山釋迦(釋迦佛像,釋迦如來)櫻木

【黃土水百年誕辰紀念展】,收錄了許多黃土水藝術家的作品圖版。但是,似乎少了【出山釋迦】這尊應木雕像的照片。書中,陳昭明,黃朝謨以及李欽賢三位藝術家說,這是參考南宋樑楷的手繪【出山釋迦】作為構思基本。


1,

陳昭明雕塑家說
{在東京連連落選的黄土水,回到艋舺向魏淸德
訴苦吐露實情後,託魏找台日報社,介紹其爲行
將落成的戲館女主人塑銅像,但没有成功。魏轉
向他訂了一尊釋迦像,要捐奉在龍山寺。黃帶回
訂金後,翻查資料,最後參考「世界美術全集」
所載南宋梁楷手繪<出山釋迦>
,完成石膏原
型。再用點星機移雕成櫻木雕像。}(頁60,黃土水小傳)

2,李欽賢藝術家說:

{若從一九二二年美校研究科畢業算起,迄一九三〇年病逝,黄土水的
專業雕刻家生涯不過短短八年。選科不具教師資格,雕刻家要生活只有替
人塑像,這八年間黃土水每次返台,幾乎都在接洽塑像的事。他的帝展光
環,對於文化啟蒙中的台灣有相當號召力,不少名流主動資助黄土水,一
九二七年完成的「釋迦出山像」,就是台北龍山寺董事會委託製作的。這
件木雕原作毀於大戰,僅石膏原模倖存。(頁60,關於黃土水。作品解說。)

3,

黃朝謨藝術家說:

{釋迦出山,
銅,1927
H111cm
行政院文化建設委員會捐贈,高雄
市立美術館典藏:

{釋迦出山是黄士水接受委託而進行創作的作品。他嚴謹地對佛像進行研
究,最後決定參考南京梁楷(應當是誤植。南宋)的 「出山釋伽圖」爲主要創作裏的形式意念依
據。由於佛像題材,在創作上本是可較自由發揮,並沒有太多固定樣式的限
制,然而黄士水還是以慎重的態度面對,想把超自然的佛像造形拉回與自然
的人間形象結合,黄氏認爲佛是由人修行得道,應具有與常人無異之相貌,
而證得正果的佛陀法相,則依經典的記載加以規範。對佛陀生涯行跡也都經
研究後,再提供爲作品創作表現的重點考量。......。}(頁200)

(以上【黃土水百年誕辰紀念展】高雄市立美術館,中國時報)

民國40年發行的艋舺龍山寺全志,記載並且留下這尊木雕的照片。{釋迦佛像(原註:黃土水氏遺作作已被炸毁)及各地觀音菩薩分靈。}(民國40年12月25日發行,編輯者艋舺龍山寺全志編輯委員會,發行人艋舺龍山寺管理人代表黃玉對)

撰稿者是日本時代臺北師範教諭劉克明先生主編,黃啟明先生副編。(頁五)

龍山寺全志除了稱黃土水這尊作品【釋迦佛像】,也稱呼為【釋迦如來】。

這張圖片,被放在第五張,排在龍山寺建築以及「木尊觀世音菩薩」的後面。(照片頁)

第五章【奉祀佛神的中殿,中座】的【釋迦如來】:
{釋迦如來之像,以前之者,是本省出生天才雕刻家黃土水氏之作。抗戰時遭盟軍空爆燒毁。誠為可惜。現在之者,係以後與諸佛像同時所作,作者為名匠潘德氏。福州人。(頁15)

同時被炸毁的也還有正面石聯,魏清德「龍舸渡迷津發大慈雲只要眾生回首」;康有為書:「山門開覺路入歡喜地更進十住安心」。這是在前殿正面右聯。(頁37)

林衡道學者在【林衡道回憶錄】中的【文化界,學術界與醫界人士】中,第一位而且是最大篇幅介紹的便是黃土水。

林衡道學者說:
{台灣人民到日本留學,有所成就者,大多是從大正年間開始到昭和初年為止。
當年人才輩出,雕刻家有黃土水。
其著名作品有中山堂的水牛雕刻(原註。按:和昭和三年民國十七年)日本政府為了紀念日皇裕仁的繼位典禮,遂興建台北市公會堂,就是現在的中山堂。
規模宏大,僅次於東京的日比谷公會堂。
黃土水本身是反日思想濃厚的人。
日本人採用他的作品,除了因為他的藝術水準超群之外,還有一個重要原因,台灣總督府表面上為台灣留日學生興建的高砂寮宿舍,其真正目的乃是在監督台灣學生的言行。
不過因為高砂寮物美價廉,所以最後反而變成有錢的台灣子弟居住的地方,真正的窮苦學生反而無法住進高砂寮。
黃土水在東京美術學校求學時,因為有天份,經人推薦後,才住進高砂寮。
不過黃土水因為自己是艋舺少小市民家庭出身,身上沒有錢,平常不敢跟別人交際。
所以人人都認為他是沉默之人,因為他沒有跟別人講話,也沒有機會表示自己的反日政治思想,高砂寮的監督人員就認為他屬於穩健派,所以當局才採用他的作品。(頁224。林衡道先生訪談錄。訪問卓遵宏,林秋敏。紀錄整理林秋敏)

2024年3月5日筆記。台北市萬華區到府收購二手書舊書長輩書學術書藝術書老書中ㄍㄨ老書中古書。非常感謝臉書好友讓書。【黃土水百年誕辰紀念展】的讀後筆記

   

  

   

 

arrow
arrow

    樂伯二手書店 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()