西川滿熱愛台灣是備受肯定的,文章,個性卻不是人人都喜愛,然而,就算是諾貝爾文學得獎作品,恐怕也無法強求人人都滿意。
西川滿作家至少讓新垣宏一創辦了學院派的【臺大文學】雜誌;張文環,中山侑,陳逸松,王井泉等等作家設立了【文啟社】發行【臺灣文學】雜誌,來反對西川滿的【愛書會】的【愛書】雜誌以及【文藝臺灣】的走向與風格。(註一)
昭和九年(1934),十八歲,考進台北帝大文科,沒有日本文學科的名稱,因而是屬於文學科國與國文學專攻。
昭和十二年(1937),二十四歲,台北帝大畢業。發表散文詩【南蠻繪屏風】在【媽祖】雜誌第十三號。(媽祖書房)
瀧田貞治助教授是研究西鶴文學的權威,正是新垣宏一的指導教授。
【臺大文學】第一卷第三,四號,瀧田貞治發表了【西鶴雜爼】。
西川滿組織【愛書會】,總督府圖書館館長山中樵為主,包括矢野峰人,島田謹二,瀧田貞治,神田喜衣等等台大讀書人都成為會員。
西川滿與新垣宏一是好友。
新垣宏一認為西川滿才是真正植根於台灣的人,使用豐富美麗的台灣語文,而新垣宏一自認為只懂【汝】,【我】等簡單台語,比起同樣生長台灣而累積高段經驗的西川滿,既不知異國情調的不同,也沒有徹底的自覺。
為了抗拒西川滿的新勢力,新垣宏一想在臺北帝國大學創設不輸給【早稻田文學】,【三田文學】的學院派,在台大文科創刊【臺大文學】雜誌,廣泛向教育產業以及商店家募款,並向台大幣原坦總長請求支援。中村忠行活用攝影技術,負責封面與裝幀,詩以及短歌由新垣宏一,秋業豐文,新田淳來寫就。
獲得了安藤正次,島田謹二,瀧田貞治等學者的論文,也獲得黃得時學者的漢文詩。
這些都是針對西川滿【媽祖流】勢力的自然反應,【臺大文學】變成了學院派的大學雜誌。
(華麗島歲月,前衛,張良澤編譯,頁35-42)
【臺大文學】第一卷第四號,刊載有矢野峰人,島田謹二兩位學者的文章-萩原朔太郎近業,與,星下對話;伊藤博夫,椎名力之助,細谷雄二,馮正樞,新垣宏一,秋月豐文。(臺大文學,第一卷第四號。)
【臺大文學】第一卷第三號,安藤正次關於坪內逍遙的論文;島田謹二-禪詩集【於母影】;伊藤博夫,椎名力之助,細谷雄二,馮正樞,新垣宏一,工藤好美,中村忠行,新田淳,永田葦舟。(臺大文學,第一卷第三號。)
新垣宏一說,西川滿熱心地接近這兩位先生,也常在出版物中自我顯示與這兩位的親近關係,好像西川滿已經獨佔了。
新垣宏一與島田謹二同食同宿,自認為深被島田謹二所疼愛的人,難免對西川滿的宣傳產生忌妒。(頁49。華麗島歲月)
昭和十二年(1937),臺大文學舉辦文學演講會,還故意選擇了西川滿的據點-台灣日日新報社,以便宣揚臺大文學的存在。(頁42。華麗島歲月)
新垣宏一對西川滿還是很尊敬的。認為西川滿的【赤嵌記】是值得一讀再讀的好作品,很適合對照著地圖來閱讀。(頁98:文藝臺灣雜誌5;5:1943年。黃英哲校訂,台南地方文學座談會。譯者邱香凝,校譯涂翠花。日治時期台灣文藝評論集)
台北市大安區。非常感謝愛書人。2024年5月14日。
註一,樂伯四則舊拙記:
-
幣原坦文學博士,東京帝國大學畢業,臺北帝國大學總長,臺灣山岳學會會長,推動黃土水雕刻家遺作展,支持杜聰明醫學博士以及新垣宏一作家創辦【臺大文學】雜誌。登山界【臺灣山岳】雜誌。台北市內湖區到府收購二手書舊書長輩書學術書老書。非常感謝臉書好友愛書人的讓書。【臺灣山岳會長-幣原坦學者】讀後筆記
-
有狗的EXLIBRIS L.P.LIN藏書票。林龍標學者,齋藤昌三學者-藏書票專家。台北帝國大學助教授工藤好美學者。1933年魯庵隨筆紙魚繁昌記。台北市松山區府收購二手書舊書長輩書學術書藝術書。非常感謝愛書人。「國史館-劉盛烈回憶錄」讀後筆記
-
傻瓜所住的台灣。生長於臺灣的第二代的心情,已臺灣化所產生的東西。文藝臺灣,愛書會,臺灣文學,翔風,臺大文學,臺灣藝術,民俗臺灣;張文環,楊逵,陳火泉,西川滿,山中樵,矢野峰人,島田謹二,瀧田貞治,神田喜衣台中市到府收購二手書舊書長輩書學術書藝術書。非常感謝愛書人讓書。其中兩本好書【華麗島歲月-新垣宏一】以及【日治時期臺灣文藝評論集(雜誌篇)】讀後筆記
-
1942年代辦文學雜誌可以請領一張全臺灣鐵路優待券。日本時代臺灣雜誌【文藝臺灣】【臺灣文學】【臺大文學】【福爾摩莎】【愛書】【臺灣文藝】。西川滿赤嵌樓記。楊雲萍,池田敏雄,張文環,中山侑,龍瑛宗,新垣宏一。北市內湖區到府收購二手書舊書長輩書學術書藝術書老書中古書。非常感謝臉書好友讓書。【西川滿赤嵌記】的讀後筆記