close

家在日本移民村臺東鹿野鄉鹿野村(龍田)。楊牧作家【戰火在天外

愛書人的府上,矗立在小高地,開著美麗典雅的民宿。
這座小高地,幾十座足球場的寬,鳳梨似乎是主要作物之一。
她指點我,這裡被稱為鹿野鄉龍田村,日本時代是日本移民村-鹿野村,戰後全部遣回日本本土。街道是井字形,是製糖會社私設的移民村,曾經設有醫院,區役所,......神社。除了日本人,也有小比例的台灣人被製糖會社招攬移民而來。日本人很喜歡鹿野村,因為,右前方的山很像是他們本土的富士山。當年,農作物以甘蔗為主。龍田村背後是中央山脈,隔著寬廣的卑南溪,對面的利吉惡地北端,都蘭山,海岸山脈,有東河銅礦以及銅礦福靈祠,日本時代,也是日本人的企業在經營。日本人移民的歷史很久,台灣也是他們的目的地之一。
【常夏之臺灣】是加藤駿編著,昭和3年(1928)八月二十日發行出版, 大量圖片和詳細資料,介紹台灣各州郡市文史,詩,歌謠,民俗,政府機關,風俗,臺灣產業、動植物、航線、旅遊.....火車路線等等。
加藤駿在【臺東】篇的最後,引用了兩首詩,似乎隱喻著台東的太平洋以及花東縱谷。
1,
清朝官員,進士出身的伊福訥詩人的【寄臺灣巡使六給事 其一】:
東華塵土應憐我
南海煙霞應屬君
惆悵暮春好時節,
白沙紅樹草連雲。

2,祝起雲,也就是祝辰巳,1868—1908,臺灣總督府民政部民政長官:
連山遠繞一溪通
卅里平原人跡空
莫謂炎荒遺利少
天然富庫是臺東(頁178。常夏之臺灣 加藤駿編 昭和3年(1928)八月二十日發行。常夏之臺灣)
花蓮,台東的鹿野驛,吉野驛,賀田驛(賀田金三郎移民開墾),豐田驛等等設有移民村。
賀田驛是賀田金三郎招致日本移民而開墾的,屬於私設。
鹿野驛的鹿野村是來自日本新潟縣為主。
吉野驛吉野村內地(日本本土)移民一千八百名,是官營移民模範村。(頁220)
【師範學校農業教科書下卷】 ,台灣總督府出版, 昭和十六年五月三十一日發行,說,由於比起其他國家,日本人口算是稠密,農家經濟逼迫,海外移民很重要而且緊急。明治初年(1868年~)布哇(夏威夷)渡航便是移民國策的體現。大正初期(1912~),人口以及食糧的關係,移民論再度熱烈,南米以及南洋更是目標;滿州國獨立(1932年)後,更是將日本人民大量移往滿州國。(頁236)
大正八年(1919年)六月一日,臺灣總督明石元二郎停宿製糖會社經營的移民村鹿野村,這是明石元二郎巡視花東與屏東的中途點,【明石元二郎傳】特別寫出鹿野村這不是官辦民營的移民村,與五月三十一日視察的吉野,壽,豐田等官營移民村不同。(頁110。明石元二郎。昭和三年五月三十日三版,小森德治著。臺灣日日新報社發行)
臺灣總督府農商局編 【臺灣農業年報】 昭和十八年(1943年)出版 詳細介紹各地移民村的人口,醫療,作物,移民健康,.....面積等等各種數據。
書裡說,大正六年(1917年)台灣總督府花蓮港廳中止了官辦移民的招募,到了昭和十七年,花蓮港廳轄下的三個移民村:
村別 戶數 人口
吉野村 599 3228
豐田村 269 1557
林田村 157 743
以上三村總戶數599戶,人口3228人。
農作情況:總數2725甲,其中,水稻1437甲,甘蔗569甲。
而台東的移民村,臺東製糖株式會社在官有地開墾並招攬內地人(日本人)移居,分別在旭村,鹿野村,鹿寮村,敷島村成立移民村,同時也招致本島人兩百多戶移入。其中,鹿寮村設有會社直營的醫院,保健衛生較好,成績跟著好,敷島村則是昭和十五年由會社設立醫療所
昭和十七年,這四個移民村,日本人戶口情形總數116戶 , 666人:
村別 戶數 人口
旭村 23 172
鹿野村 31 172
鹿寮村 31 172
敷島村 56 294
農作情況:總數739.69甲,其中,水稻180.75甲,甘蔗319.83甲。(頁168)
很顯然,台東移民村,果然是以甘蔗為主,符合招募主-臺東製糖株式會社的需求。

花蓮作家楊牧先生的【戰火在天外燃燒】,敘述自己的童年,說,花蓮往南走不遠的地方,有一個村莊叫吉野,是日本人群居的地方,還曾培養一類蓬萊米的新品種,以有限的收穫,呈現給他們的天皇。太平洋戰爭末期,還曾發動台灣人在這裡蓋機場,提供神風特攻隊作為自殺飛機的基地。幸好機場未完工,戰爭結束了,才沒有讓年輕機師犧牲生命。楊牧年幼時,跟著一位大姊姊,一起去吉野拜訪一位婦人,那位婦人和氣親切,披著輕便和服,衣帶沒有繫上,露出胸前,讓楊牧很不好意思,這景象,一直存在楊牧記憶裡。戰爭結束後,日本人就在楊牧作家沒有感覺中完全撤離了。(山風海雨。楊牧。洪範。 頁15)

這是不同民族的文化傳統的差異吧?只能尊重,不能說對錯。楊牧說,那位婦女眼光看著楊牧時,楊牧就趕緊低下頭。不曉得,愛書人的父祖輩與日本移民同住在鹿野移民村,又有什麼特別的記憶?

2025年3月17日台東到府收購二手書舊書長輩書學術書藝術書的日記。非常感謝愛書人,東河銅礦的幾位原住民朋友,以及謝同學。
(未完,待續。)

家在日本移民村臺東鹿野鄉鹿野村(龍田)。楊牧作家【戰火在天外

家在日本移民村臺東鹿野鄉鹿野村(龍田)。楊牧作家【戰火在天外

家在日本移民村臺東鹿野鄉鹿野村(龍田)。楊牧作家【戰火在天外

 

銅礦靈福祠

家在日本移民村臺東鹿野鄉鹿野村(龍田)。楊牧作家【戰火在天外

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 樂伯二手書店 的頭像
    樂伯二手書店

    負責人親自每天全台灣到府收購二手書舊書長輩書藝術書學術書0958571502樂伯二手書店(立立二手書店)

    樂伯二手書店 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()