民俗臺灣昭和17年(1942)3月5日發行第二卷第3號通卷第9號。
其中,龍瑛宗作家,以花蓮為背景的【薄薄社的饗宴】,山中樵學者是【三之助的臺灣漂流】。
介紹龍瑛宗作家:{小說家,皇民新聞記者}
山中樵學者則是【臺灣總督府圖書館館長】
龍瑛宗作家龍瑛宗先生,是受邀參加薄薄社的喜宴,就在這之前的前一年夏天起頭, 說:
{最初,我被美崙之美吸引著而萌居住之念 ,聽人說還有瘧行疾,黑水熱,恙蟲,甲狀腺腫、毒蛇傷人等風土病還沒根絕。
讓人覺得彷彿來到黑暗的非洲 ,聽說恙在山嶺地帶的密林和國林一帶很多。不能隨便徒步旅行。
由於高峻的山脈沿著海岸、河川短促,一下雨就會發生激烈的瀉洪,恣意泛濫,因而 原來是野地的,一瞬間就變爲急流。
而且沿海有鯊魚,海水浴也是不可能的。
這些都是原始社會擁有的野蠻疫痛,希望這些東西能很快地消失。
如果這樣的話,花蓮港就會變得很美好, 花蓮港之美在於荒涼之美。
出現在阿敏《速寫簿》裡的西班牙的荒涼- 是禿鷹飛翔的盡是岩石的陰鬱荒涼:可是花蓮港的荒涼,譬如如臨海道路有世界級的大絕壁,太平洋湛滿著深藍。
太魯閣是險峻的溪谷之美。
我的窩,就是美崙,也前面是太平洋,後面呢,鼻尖前就有七、八千尺的巍峨峻嶺。
山岳是直線的美,而海洋是曲線的美 - 所以說兼有這兩者的花蓮港就是荒涼之美
。說荒涼就是海洋粗野, 山嶺嶮峻。而且海是南海之碧綠, 山披著千古處女林的紫藍色,且妖異地籠罩著瘴癘之氣。
(原題〈花蓮港風景〉,刊載於《台灣日日新報》,一九四一年六月二十九日及七月一日。龍瑛宗全集)
昭和十二年(1937)新高新報社出版的【臺灣紳士名鑑】說,山中樵,從五勳六,明治十五年出生,宮城縣人,當年住所在台北市,是總督府圖書館館長。
除了曾經在奈良縣立工業學校,宮城縣立高等女學校擔任教諭外,後來都是在日本與台灣的圖書館工作。
民間月刊,第二卷第十號,十一號合刊,民國二十三年四月出版,中國民俗學會,民間出版部出版的期刊中,提到了山中樵學者的【台南州官田庄的同文古碑】,說,台北的【南方土俗】集刊內有這篇論文,其他還有宮本延人,移川子之藏,山中樵,岡田謙等等學者的論。(頁187)
總督府圖書館第一任是大田為三郎,第二任並河直廣元兩位學者,貢獻很大。
民國四十五年,郭水潭作家一萬多字以及圖表,寫成【臺北圖書館小誌】發表在臺北文物季刊第五卷第一期,對第三任館長的山中樵更是稱讚,尤其是對台灣鄉土資料的蒐集,尤其努力。
例如圖書館內的【臺灣愛書會】所編的【從文獻看臺灣】,列舉漢,日,洋文有四百二十種;或是該館編輯的【臺灣關係資料展覽目錄】以及該館刊行的【愛書】第十期【臺灣特輯】所顯示的,種種珍稀文獻:【荷蘭之臺灣關係古文書】,......【存在牛津之臺灣古文書】,都是不可多得的臺灣資料。
民國三十三年五月盟軍軍機大轟炸,圖書館中彈失火,火光熊熊衝入天空,遠在木柵安坑疏開的黃得時學者,看到了,捨不得書籍被焚毀,而流淚。
被譽為總督府圖書館活字典的劉金狗陳墩厚,陳雨(?}等先生說,過去數十年,利用總督府圖書館深造而不鬆懈的,有台大教授楊雲萍,黃得時等學者,.......郭雪湖畫家。
(頁121-125)
山中樵學者戰後,被留用,直到民國36年初夏,才返回日本。
池田敏雄作家1947年5月27日日記說:
{日僑台北分隊集合在樺山倉庫前,每人分到一個星期份的糧食,歸國搭乘的輪船是日本籍的台南丸,預定在6月3日由基隆出發}(頁154。無情的山地,增補版,林彥卿醫師)
新垣宏一作家說:
{歸國船上,聚集了台灣各地的日僑,其中有矢野峰人先生與池田敏雄雄。
池田結婚不久的夫人黃氏鳳姿也同行。
總督府圖書館長山中樵也同船。
從基隆港出發花抵達佐世保港場期限記得是6月5日(1947年),天氣反常,非常冷,大家都感冒了。
在佐世保的集中營中,山中樵做了一首詩:{{好不容易回活著回來就感冒,識者不識者皆咳嗽。}}可謂傑作。
佐世保解散之後各自平安返鄉。}
(頁八二。華麗島歲月,前衛,新垣宏一)
2024年4月14日。台北市大安區台大到府收購二手書舊書長輩書學術書藝術書老書中古書。非常感謝臉書好友讓書。【山中樵】讀後筆記
留言列表