吳新榮作家說,他勵行【醫業為本業,文學為情婦】。
【臺灣文學】雜誌在戰時體制下被抹煞去了,因為這是台灣人專辦的雜誌。
同時日本人專辦的【民俗臺灣】帶給夢鶴(吳新榮作家)一位【情婦】來。
雖然是日本人,他們比較有良心,這是一群科學和文化人,金關丈夫,立石鐵臣,國分直一,池田敏雄等人。
這個【情婦】不論政治,不說戰爭,很受台灣人歡迎,全台英俊走入其傘下。
夢鶴也跟著採訪民俗,寫稿,出版到四十二號,這可以說日本人留給台灣人最大的文化禮物。(震瀛回憶錄。吳新榮著。前衛)
吳新榮1942年7月8日日記,說,今日,池田敏雄與楊千鶴再度來訪。
(吳三連台灣史料基金會https://thmcenter.twcenter.org.tw › frontend › diarydetail)
葉石濤作家說,{戰爭期間出現的日文新作家寥寥無幾。這些年歲二十歲左右的作家涉世未深,受日本帝國主義教育影響很大,縱令對民族的歷史有些認識,但缺乏堅強的抵抗精神,因此他們的作品都是耽美的,逃避現實的。如楊千鶴的【花開時節】(臺灣文學雜誌1942年),葉石濤的【林君寄來的信】(文藝臺灣一九四三),春怨(文藝臺灣一九四三)。}(台灣文學史綱,葉石濤)
民俗臺灣第二卷第四號通卷第十號女流特輯,昭和十七年(1942)四月五日發行。
其中,【長衫】是由楊氏千鶴作家所執筆的。
楊氏千鶴在【民俗臺灣】也勤於發表。
昭和十八年(1943)十一月一日發行。民俗臺灣第三卷第十一號,通號第二十九號。
本期主題是,養女,媳婦仔童養媳制度的再檢討。楊氏千鶴作家也是作者之一。)
巫永福作家說,{日治時代曾經出現了黃鳳姿,楊千鶴,陳秀喜等等幾位女作家,戰後很少有女作家,倒是有幾位大陸籍的女作家。所以,台灣女性必須尊重自己,看重自己的文化,才能受到別人的尊重。}(頁315。巫永福全集文集卷續集,傳神)
楊千鶴作家本身也寫成《人生的三稜鏡:一位傑出臺灣女作家的自傳》,臺北前衛出版社,1995年發行。
新北市鶯歌區到府收購二手書舊書長輩書學術書老書。2024年4月21日。非常感謝臉書好友愛書人的讓書。【楊氏千鶴】讀後筆記
樂伯舊拙記:
-
呂赫若作家【媳婦仔的立場】。{昭和十八年(1943)十一月一日發行,民俗臺灣第三卷第十一號,通號第二十九號}。張文環,吳新榮,池田敏雄,陳紹馨,立石鐵臣,河野慶彥等作家臺北市中正區到府收購二手書舊書長輩書學術書老書。非常感謝臉書好友愛書人的讓書。【媳婦仔的立場】讀後筆記
-
醫生專業,台灣醫學校校長,赤十字醫院院長退休卻沒房子住。賴和作家與台灣第一位醫學博士杜聰明學者兩位台灣醫學校同班同學。李騰嶽醫學博士。杜聰明,杜淑純與堀內次雄,高木友枝醫學校長。民俗臺灣第二卷第四號通卷第十號女流特輯,昭和十七年(1942)四月五日發行。新北市蘆洲區到府收購二手書舊書長輩書學術書藝術書老書中古書。非常感謝臉書好友讓書。【1942年堀內次雄-臺灣從軍記】讀後筆記