日本攻伐接收臺灣的北白川宮能久親王的1895臺灣偶作:
遠伐荊蠻百事辛,
雞堪惡水興災塵。
去京半歲君休笑,
忽作白頭黑面人。
國語,史記等等都提過荊蠻。
詩裡,臺灣人被認為是楚國未開化民族吧?
臺灣由北到南,許多能久親王的紀念碑,御遺跡碑,御遺跡所等遺蹟。
隨軍見聞錄。檔案來源:北白川宮在臺行跡圖像:
1895年6月6日,近衛師團第一聯隊推進至汐止。能久親王於水返腳街的汐止茶商蘇樹森宅邸暫住(86 頁,乙未之役隨軍見聞錄。中央研究院臺灣史研究所出版。檔案館典藏) 汐止鎮志: 忠順廟祀奉本鎮(汐止區)最悠久的尪公,其原祀於季奠宮,光復後,從濟德宮隨清水祖師出巡的保儀大夫在巡境結束後,並未返回濟德宮,反而轉進到原日本神社旁的能久親皇移居所。因而將移居所改稱忠順廟,並開始供奉保儀大夫。初期擔心運作乏金,特撥付中正路之店面一間,以房租作為尪公田之營收。今忠順廟還祀有清水祖師,城隍爺,孔子,關聖帝君,在每年農曆四月八日至十日張尋誕辰時,會舉行祭典法會,農曆七月廿九日舉辦普渡,元月十五日益有消災祈福法會。(448頁。汐止鎮志)
民國三十八年渡海來臺,曾在汐止居住的陳南士詩人寫了五首關於汐止慈航廟,汐止公園和忠順廟,對汐止的美稱讚得很。對忠順廟提出了建議。 汐止忠順廟詩:
汐止忠順廟祀唐御史大夫張巡.....。謂應併祀許遠。正名雙忠廟。因作詩並序以就正於汐止人士。(待歸草堂詩稿。卷二,二十四頁)
忠順廟距離汐止火車站步行大約七分鐘。
汐止老街與大同路之間的汐止公園之內。
廟宇前有日本式的石燈座,昭和十二年,等等神社遺跡;廟宇卻是台灣式。
樑柱盡是何應欽,白崇禧,賈景德,黃國書等等先生的題字。
左右牆壁嵌有忠與孝。
那孝字拜題人寫著灘音梁子民。
灘音,也是汐止的別稱之一,清朝就有,位置就在往北不到兩百公尺的基隆河。
在市中心卻有寬闊的綠地與外界隔開,左側是汐止公園,右側更是汐止圖書館。
幾位大哥在廟埕左側,盤起腳,坐在石椅上議論當今朝野。 石椅上的橫石板,應當是日據時代,甚至是更早的柱子。材質圓潤,雕刻的字,是對聯,磨滅到完全看不出來。
寧靜得像是1932年王少濤先生的詩: 過汐止芝蘭堂席次題贈尊五詞兄:
....
汐止溪山雨氣多,
壁登苔色綠於蘿。
芝蘭堂僻清如許,
俗事塵囂奈如和。 ...... (王少濤全集。昭和新報昭和詞壇1932 年8 月13 日。全臺詩三十五冊373 頁)
汐止日據時代便有灘音詩社。
當然,全台灣有些地方也被稱為灘音。 比如楊仲佐先生寫有{石門灘音}。{壁湖怪石}。石門灘音,他說{......泉鳴萬籟生,潺湲復朝暮。....}(楊仲佐。全臺詩 三十七冊。465 頁。)
經歴過1895 乙未年的顏雲年先生,也有灘音限欽侵韻這首詩,只是沒說是在哪裡 :
依稀何處奏琴音,
風定更闌月色沈。
一帶潺湲無限響,
醒人最是此清音。 ( 陋園詩集。臺灣日日新報詩壇1916 年6 月29 日,全臺詩66。)
一座廟,清朝,日本帝國和中華民國,三種元素並存。
(非常感謝愛書人讓書給我們。汐止區中正路到府收購二手書舊書日記) 2020 年8 月26 日)
留言列表